«Прошу назойливо о Вашей помощи». Письма А. К. Тагеевой графу П. А. Валуеву о жизни в Туркестанском крае. 1850-е– 1890-е гг.

Документальная публикация

УДК 001.814.2+351.74/.76+93/94+002.513.5+930.25+651.531.11+651.7+001.814.4+316.6+930.85+303.422+32.019.51+303.64+930.2+930.24+351.9+303.423+323.2+364.023+316.6+316.454.3+316.61+001.891.34+172.4

DOI 10.28995/2073-0101-2026-1-232-249

Для цитирования

Алимджанов, Б. А., Акбарова, К. Ш. «Прошу назойливо о Вашей помощи». Письма А. К. Тагеевой графу П. А. Валуеву о жизни в Туркестанском крае. 1850-е – 1890-е гг. // Вестник архивиста. 2026. № 1. С. 232-249. DOI 10.28995/2073-0101-2026-1-232-249

Алимджанов, Б. А.

Ташкентский международный университет Кимё (ТМУК), г. Ташкент, Республика Узбекистан

Акбарова, К. Ш.

Национальный центр археологии АН Республики Узбекистан, г. Ташкент, Республика Узбекистан

«Прошу назойливо о Вашей помощи». Письма А. К. Тагеевой графу П. А. Валуеву о жизни в Туркестанском крае. 1850-е – 1890-е гг.

Во время походов российских войск в 1850-1890-е гг. в Туркестанский край переселились военные, ученые, миссионеры, административные служащие и их жены, которые и стали подспорьем культурных заимствований и практик. Первыми активно усваивающими местную культуру Туркестана были военные, купцы и дипломаты. Конечно, нужно учитывать, что элита Российской империи воспринимала Туркестан через призму ориенталистских клише. Разбирая архивы, исследователь понимает, что русский ориентализм отличался от европейского ориентализма. Нас интересует женский взгляд на туркестанские реалии.

Александра Карловна Тагеева (в девичестве Маркузе) (1848-1930 гг.), являлась супругой местного судьи Ферганской области Туркестанского генерал-губернаторства Л. Б. Тагеева (1840-1905 гг.), который имел доход примерно в 2-2,5 тыс. руб. в год. Отец Леонида Борисовича был Бакир ибн Мухаммед Тахки, родом из Персии. Сын одной из многочисленных жен шаха, он был ребенком привезен в Петербург, крещен и получил фамилию Тагеев. Александра Карловна была дворянкой, когда-то жила в Петербурге, знала немецкий и французский языки, была начитанной и ... неожиданно попала в далекую мусульманскую глушь. Известно, что Александру Карловну в девичестве звали Эмилией, выйдя замуж за Л. Б. Тагеева и сменив вероисповедание с лютеранского на православное, получила при крещении и новое имя – Александра. Именно «имя Александра стало ее именем официальным (по документам), но дома ее продолжали звать Эмилией». Сестра Александры Карловны – Софья, была женой известного стенографиста, профессора П. М. Ольхина, знакомого с Ф. М. Достоевским. Сын Александры Карловны Борис впоследствии стал знаменитым военным востоковедом, исследовавшим Памир и Индию.

Проживая в Фергане, Александра Карловна переписывалась с графом П. А. Валуевым и постоянно просила помощи у вельможи, и тот по мере своих возможностей ей помогал. Особенную ценность ее переписки заключается описание местных нравов и простых жителей Ферганы. Описание А. К. Тагеевой путешествий по Средней Азии занимает важную часть ее переписки с графом П. А. Валуевым. Также она описывает П. А. Валуеву все местные анекдоты, слухи и сплетни, касающиеся местного высшего света. Она постоянно жаловалось графу П. Валуеву на нехватку денег и на ее оторванность от «цивилизованного» мира.

Основной трудностью в написании статьи является минимальная информация о дальнейшей судьбе А. К. Тагеевой, так как в 1890 г. переписка прерывается после смерти П. А. Валуева. Исследование ограничено архивными документами, так как не удалось выявить другие документы об авторе писем. Также основной трудностью исследования писем А. К. Тагеевой является «деконструкция» текста, так как местами она очень интимна, богата намеками и литературными сравнениями. Ниже приводятся три письма А. К. Тагеевой. Авторская стилистика и грамматика писем оставлена без изменений. Очевидные орфографические и пунктуационные ошибки оригинала исправлены по умолчанию. Название статье дано публикаторами.

Аннотация

В период продвижения русских войск в Центральную Азию в 1850-х – 1890-х гг. в этот регион приезжали и оставались на постоянное жительство военные, ученые, миссионеры, административные служащие и их жены. Этот поток людей способствовал культурным обменам и практикам. В историографии в основном изучены европейские жители Ташкента – столицы Туркестанского генерал-губернаторства. В большинстве случаев Фергана остается вне поля зрения исследователей. Во второй половине XIX века Фергана становится сосредоточием европейского населения в регионе, который выполнял административные функции. В Фергане проживали вместе со своими семьями военные, судьи и чиновники Ферганской области. Статья посвящена переписке А. К. Тагеевой (Маркузе) (1848-1930 гг.) с отставным министром графом П. А. Валуевым (1814-1890 гг.). Она была супругой местного судьи Ферганской области Туркестанского генерал-губернатора Л. Б. Тагеева (1840-1905 гг.). Годовой доход семьи составлял около 2-2,5 тысяч рублей. Она была дворянкой, которая ранее жила в Санкт-Петербурге, вращалась в аристократической среде, знала немецкий и французский языки и была начитана. Однако, попав в глухую мусульманскую местность, оказалась в затруднительном положении. А. К. Тагеева проживала в Ферганской долине в городе Новый Маргелан (современный город Фергана) и пыталась приспособиться к местным порядкам. В ее взглядах на местную жизнь, быт и культуру отражен типичный взгляд столичной дамы на жизнь глухой провинции. Подробное описание местных нравов дает содержательный материал о жизни имперских чиновников в мусульманском регионе. На наш взгляд, современная историческая наука испытывает недостаток в изучении женского взгляда на быт имперской периферии. Письма Александры Карловны Тагеевой графу П. А. Валуеву о жизни в Туркестанском крае, о быте местных русских чиновников, о служебном положении Л. Б. Тагеева, о семейных и личных делах 1888-1889 гг. восполняют этот пробел. К сожалению, не удалось найти материала о дальнейшей жизни А. Л. Тагеевой, поэтому исследование ограничивается архивными документами. Остается неясным, почему граф П. А. Валуев помогал ей, устраивая жизнь ее детей. Также непонятно, насколько они были близки раньше, и как это повлияло на ее отношения с мужем и окружающими. Следует отметить, что у А. К. Тагеевой были устоявшиеся стереотипы восприятия жизни в Фергане, которые можно отнести к ориенталистским. Несмотря на все трудности, она пыталась адаптироваться к окружавшим ее реалиям. Переписка хранится в Российском государственном историческом архиве.

Ключевые слова: Переписка, граф П. А. Валуев, А. Л. Тагеева, Фергана, Туркестанское генерал-губернаторство, Новый Маргелан.

Список источников и литературы

Абашин, С. Н. В. П. Наливкин: «…будет то, что неизбежно должно быть; и то, что неизбежно должно быть, уже не может не быть…». Кризис ориентализма в Российской империи? // Азиатская Россия: люди и структуры империи. Сборник научных статей. К 50-летию со дня рождения профессора А. В. Ремнева. Под ред. Н. Г. Суворовой. Омск: Издательство ОмГУ, 2005. С. 43-97.

Абдурасулов, У. Остроумов и идеология колонизации // Восток Свыше. 2013. Октябрь-декабрь. № 4 (32). С. 66-68.

Абрамов, В. В. Семейные хроники на фоне истории Санкт-Петербурга по материалам семейных архивов Ольхиных, Тагеевых и Каменских. Санкт-Петербург: Петроцентр, 2011. 303 с.

Басханов, М. К. Русские военные востоковеды до 1917 г. Биобиблиографический словарь. Москва: Восточная литература РАН, 2005. 300 с.

Виноградов, В. Н., Луговой, А. А. Титулованные огнеборцы России: граф Валуев Петр Александрович (организатор Общественных пожарных команд и речной полиции) // Психолого-педагогические проблемы безопасности человека и общества. 2023. № 1 (58). С. 45-52.

Гутман, М. Ю., Сальников, М. Ю. Министры внутренних дел Российской империи (1861 - 1899 гг.) // Юридическая наука: история и современность. 2019. № 8. С. 11-40.

Зельдич, Ю. В. Петр Александрович Валуев и его время. Москва: Аграф, 2005. 580 с.

Лихоманова, Я. Ю., Иванова, Н. М. Деятельность Петра Александровича Валуева // Юридическая наука: история и современность. 2022. № 3. С. 66-70.

Любичанковский, С. Государственный младенец // Родина. 2011. № 6. С. 100-103.

Найт, Н. О русском ориентализме: ответ Адибу Халиду // Российская империя в зарубежной историографии. Работы последних лет. Москва: Новое издательство, 2005. С. 323-344.

Пушкарёва, Н. Л. Почему необходимо специальное изучение женского наследия? // «Женское наследие в культурах народов России и мира». Материалы XVII Международной научной конференции РАИЖИ и ИЭА РАН, Махачкала, 26–29 сентября 2024 г. Ч. 1. Москва: ИЭА РАН, 2024. 586 с.

Секиринский, С. Министр на европейский лад. Литературный автопортрет Петра Валуева // Родина. 1994. № 10. С. 22-26.

Сосновская, О. А. Профессора стенографии П. М. Ольхин и Ю. В. Цайбиг, знакомые Ф. М. и А. Г. Достоевских // Неизвестный Достоевский. 2018. № 4. С. 206-223.

Тагеев, Б. Л. Памирские походы. Москва: Варфоломеев А. Д., 2017. 176 с.

Тодорова, М. Есть ли русская душа у русского ориентализма? Дополнение к спору Натаниэля Найта и Адиба Халида // Российская империя в зарубежной историографии. Работы последних лет. Москва: Новое издательство, 2005. С. 344-360.

Халид, А. Российская история и спор об ориентализме // Российская империя в зарубежной историографии. Работы последних лет. Москва: Новое издательство. С. 310-323.

Chilton, L. (2003). A new class of women for the colonies, The imperial colonist and the construction of empire, The Journal of Imperial and Commonwealth History, v. 31, no. 2, pp. 36-56.

Engel, B. A. (2004). Women in Russia, 1700-2000, Cambridge University publ., 275 p.

Haggis, J. (2017). White women and colonialism, towards a non-recuperative history, Gender and imperialism, Manchester University publ., pp. 45-76.

Tlostanova, M. (2010). Race/Body/Gender and Coloniality in the Russian/Soviet Empire and Its Colonies, Gender Epistemologies and Eurasian Borderlands, New York, Palgrave Macmillan US publ., pp. 63-91.

Tolz, V. (2008). European, National and (Anti-) Imperial, The Formation of Academic Oriental Studies in the Late Tsarist and Early Soviet Russia, Kritika, v. 9, no. 1, pp. 53-81.

Сведения об авторах

Алимджанов Бахтиёр Абдихакимович, кандидат исторических наук, доцент, Ташкентский международный университет Кимё (ТМУК), г. Ташкент, Республика Узбекистан, +9-989-094-458-85, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Акбарова Камила Шухрат кизи, Национальный центр археологии АН Республики Узбекистан, г. Ташкент, Республика Узбекистан, +9-985-005-506-46, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В редакцию статья поступила 9.10.2024 г., рекомендована к опубликованию 20.12.2025 г.