Пребывание в 1945-1947 гг. отряда Б. А. Смысловского в Лихтенштейне по документам Национального архива Княжества Лихтенштейн (Landesarchiv des Fürstentums Liechtenstein)

Научная статья / Scientific article

УДК 930.25+002.6.01/.09+651.5+930.23+930.24+002.6.048.26+002.61+308+304.5+316.42+304.444+32.019.5+327.3+35.081.716+34.096+327.35+172.4+323.1+323.13+327.39+35.977.535.3

doi 10.28995/2073-0101-2023-4-1067-1081

Попов, А. В.

Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва, Российская Федерация

Пребывание в 1945-1947 гг. отряда Б. А. Смысловского в Лихтенштейне по документам Национального архива Княжества Лихтенштейн (Landesarchiv des Fürstentums Liechtenstein)

Popov, A. V.

Russian State University of the Humanities, Moscow, Russian Federation

Presence of the B. A. Smyslovsky’s Detachment in Liechtenstein in 1945–47: Documents of the National Archive of the Principality of Liechtenstein (Landesarchiv des Fürstentums Liechtenstein)

Аннотация

В статье представлен архивоведческий обзор документов о русских перемещенных лицах в конце Второй мировой войны, их интернировании и последующей репатриации, отложившихся в Национальном архиве Княжества Лихтенштейн (Liechtenstein Landesarchiv). В Национальном архиве Княжества Лихтенштейн в составе фонда Правительство Лихтенштейна отложились документы о перемещенных лицах периода Второй мировой войны, в том числе, о пребывании отряда Бориса Алексеевича Смысловского на территории княжества в 1945-1947 гг. Группа русских военнослужащих во главе с Б. А. Смысловским перешла границу Княжества Лихтенштейн в районе города Нофельс-Шехелленберг (Schellenberg) в ночь со 2 мая на 3 мая 1945 г. Документов в составе фонда канцелярии Правительства Лихтенштейна отложилось немного. В составе группы из отряда Б. А. Смысловского находилось 494 человека. Впоследствии 290 человек добровольно вернулись в СССР. Судьба остававшихся в Лихтенштейне интернированных решилась в 1947 г. Б. А. Смысловский добился разрешения на въезд в Аргентину. Бывшие военнослужащие отряда, около 100 человек, вместе с Б. А. Смысловским переехали в Аргентину. Незначительное число офицеров и солдат армии смогло уехать в европейские страны, главным образом, во Францию. Последние военнослужащие отряда Б. А. Смысловского покинули княжество в октябре 1947 г. Важные сведения содержит письмо Б. А. Смысловского князю Францу-Иосифу II. Из документов можно получить сведения о порядке содержания россиян, организации их работы, медицинского обслуживания и т. д. Уникальные сведения содержатся в протоколах допросов Михаила Рогачевского. В целом документы, отложившиеся в фонде Правительства Лихтенштейна в Национальном архиве Княжества Лихтенштейн, достаточно информативны и полезны для исследователей истории послевоенных перемещенных лиц. Но они, как, впрочем, и другие документы, нуждаются в дополнительной проверке. Кроме того, исследователи могут обратиться к документам личного фонда настоятеля Покровской Церкви в Цюрихе протоиерея Давида Чубова, который хранится в Музее русской культуры в Сан-Франциско в США. В составе фонда - переписка о. Давида Чубова с военнослужащими, интернированными в Лихтенштейне, переписка с правительством княжества, а также с протопресвитером Константином Изразцовым, консульством Аргентины в Швейцарии, благотворительными организациями об оформлении документов для въезда в Аргентину. С 2003 г. документы доступны для российских исследователей в Государственном архиве Российской Федерации (ГАРФ) в виде микрофильмов. Документы Музея русской культуры в Сан-Франциско поступили в ГАРФ в 2002-2003 гг. В 2003 г. они были выделены в самостоятельную коллекцию «Коллекция микрофильмов Музея русской культуры в г. Сан-Франциско. 1948-2000».

Abstract

The article presents an archivistics review of documents on Russian displaced persons, their internment and subsequent repatriation after end of World War II, which were deposited in the National Archive of the Principality of Liechtenstein (Liechtenstein Landesarchiv). In the fond of the Government of Liechtenstein from the National Archive of the Principality of Liechtenstein, there are some few documents on displaced persons of the Second World War; some shed light on the stay of the detachment of B. A. Smyslovsky on the territory of the principality in 1945–47. A group of 494 Russian servicemen led by B. A. Smyslovsky crossed the Liechtenstein border near Schellenberg overnight into May 3, 1945. Later, 290 voluntarily returned to the USSR. The fate of those internees who remained in Liechtenstein was decided in 1947. B. A. Smyslovsky obtained permission to enter Argentina, about 100 former servicemen of the 1st RNA moved to Argentina with him. Some few army officers and soldiers were able to leave for European countries, primarily, France. The last servicemen of the B. A. Smyslovsky’s detachment left the principality in October 1947. In general, documents from the National Archive of the Principality of Liechtenstein are quite informative and useful for researchers of the history of post-war displaced persons. However, they need to be checked. In addition, researchers can refer to the documents of the personal provenance fond of the rector of the Intercession Church in Zurich, archpriest David Chubov, which is kept in the Museum of Russian Culture in San Francisco in the United States. The fond contains archpriest David Chubov’s correspondence with servicemen interned in Liechtenstein, his correspondence with the government of the principality, Protopresbyter Konstantin Izraztsov, the Argentine Consulate in Switzerland, and charitable organizations discussing legal paperwork for entry into Argentina. Since 2003, the documents have become available for Russian researchers in the State Archive of the Russian Federation (GARF) in form of microfilms. The documents of the Museum of Russian Culture in San Francisco were acquired by the GARF in 2002-03. In 2003, they formed a separate collection “Microfilm Collection of the Museum of Russian Culture in San Francisco. 1948-2000.”

Ключевые слова

Архив, Россика, Вторая мировая война, Княжество Лихтенштейн, миграция, Национальный архив Княжества Лихтенштейн, перемещенные лица, послевоенная Европа, российская эмиграция, русское зарубежье, Б. А. Смысловский, Аргентина.

Keywords

Archive, Russia, World War II, Liechtenstein, National Archive of the Principality of Liechtenstein, migration, displaced persons, post-war Europe, Russian emigration, Russian abroad, Smyslovsky, Argentina,

Проблема архивной Россики, как специфическая проблема отечественного архивоведения нашла свое отражение в российской архивоведческой литературе. С 1993 г. в соответствии с приказом Росархива от 16.12.1992 № 233 «Об организации работы по выявлению и возвращению зарубежной архивной Россики» во Всероссийском научно-исследовательском институте документоведения и архивного дела (ВНИИДАД) развивается данное направление. В 1993 г. были подготовлены и опубликованы «Методические рекомендации по организации работы по выявлению и возвращению зарубежной архивной Россики». За прошедшие три десятилетия опубликован ряд исследований, подготовленных сотрудниками ВНИИДАД В. И. Звавичем, В. Л. Гентшке, А. С. Ловцовым, И. В. Сабенниковой. Этой теме были посвящены также публикации В. П. Козлова, Л. П. Муромцевой, Л. И. Петрушевой, А. В. Попова, К. Б. Ульяницкого и др. К сожалению, история послевоенных перемещенных лиц и архивов остается еще недостаточно изученной. Среди публикаций, посвященных архивам и архивным документам послевоенных перемещенных лиц, следует назвать совместную статью архивистов Р. В. Лебеденко и В. Б. Прозоровой, статью А. В. Попова.

В Национальном архиве Княжества Лихтенштейн (Liechten stein Landesarchiv) в составе фонда Правительства Лихтенштейна отложились документы о перемещенных лицах периода Второй мировой войны, в том числе, о пребывании отряда Бориса Алексеевича Смысловского на территории княжества в 1945–1947 гг.

Одним из ранних документов о пребывании отряда генерала Б. А. Смысловского в княжестве, отложившихся в Национальном архиве княжества Лихтенштейн, является письмо Б. А. Смысловского главе государства - князю Францу-Иосифу II от 10 мая 1945 г. В письме Б. А. Смысловский сообщает краткие сведения о Российском общевоинском союзе (РОВС), в котором он состоял. Он сообщает также, что имея звание майора, возглавлял восточный отдел РОВС в Варшаве. Далее Б. А. Смысловский пишет: «22 июня 1941 года, когда началась война против Советского Союза, главный генерал этого объединения (РОВС), генерал фон Лампе передал все силы части в распоряжение фельдмаршала Вальтера фон Браухича в общей борьбе против Советской власти. Таким образом, я также предоставил себя и своих подчиненных офицеров и солдат в распоряжение германского ОКВ в борьбе против коммунистической власти».

В Национальном архиве княжества Лихтенштейн находятся на хранении протоколы допроса сотрудниками корпуса безопасности княжества лейтенанта Михаила Рогачевского. Допросы были связаны с подозрениями в том, что он является советским агентом, а также выяснением обстоятельств подготовки Б. А. Смысловским покушения на председателя ландтага Лихтенштейна священника Антона Фроммельта. Первый допрос М. Рогачевского проходил 6 июня 1946 г., второй допрос - 27 июня 1946 г. Во время допросов М. Рогачевский не скрывал, что до прибытия в Лихтенштейн был командиром роты охраны и лично руководил расстрелом своих сослуживцев, заподозренных в симпатиях к советской власти.

Документов, относящихся к отъезду бывших военнослужащих из отряда Б. А Смысловского в Аргентину, в составе фонда канцелярии правительства Лихтенштейна отложилось немного. Тем не менее, исследователи имеют возможность получить информацию, обратившись к документам личного архивного фонда настоятеля Покровской церкви в Цюрихе, протоиерея Давида Чубова. Личный фонд о. Давида Чубова хранится в Музее русской культуры в Сан-Франциско. В составе фонда имеется переписка о. Давида Чубова с военнослужащими, интернированными в Лихтенштейне, переписка с правительством княжества, а также с протопресвитером Константином Изразцовым, консульством Аргентины в Швейцарии, благотворительными организациями об оформлении документов для въезда в Аргентину. С 2003 г. документы доступны для российских исследователей в Государственном архиве Российской Федерации (ГАРФ) в виде микрофильмов. Микрофильмы документов Музея русской культуры в Сан-Франциско поступили в ГАРФ в 2002-2003 гг. В 2003 г. они были выделены в самостоятельную коллекцию «Коллекция микрофильмов Музея русской культуры в г. Сан-Франциско. 1948-2000».

В целом документы, отложившиеся в Национальном архиве Княжества Лихтенштейн, достаточно информативны и полезны для исследователей истории послевоенных перемещенных лиц. Важные сведения содержит письмо Б. А. Смысловского князю Францу-Иосифу II, уникальны протоколы допросов Михаила Рогачевского. Но они, как, впрочем, и другие документы, нуждаются в дополнительной проверке.

Список литературы

Лебеденко, Р. В. Прозорова В. Б. Источники об участии советских людей во французском движении Сопротивления // История и архивы. – 2020. – № 4. – С. 36-52.

Муромцева, Л. П. Зарубежные архивы российской эмиграции // Россия и современный мир. – 2016. – № 2. – С. 189-206.

Петрушева, Л. И. Документы русской эмиграции в ГАРФ // Новый журнал = New Review. – 2008. – № 251. – С. 428-436.

Ульяницкий, К. Б. Комплектование ГА РФ микрофотокопиями документов зарубежных архивов (1956-2010 гг.) // Отечественные архивы. – 2011. – № 2. – С. 57-65.

References

LEBEDENKO, R. V., PROZOROVA V.B. Istochniki ob uchastii sovetskikh lyudei vo frantsuzskom dvizhenii Soprotivleniya [Sources on the participation of Soviet people in the French resistance movement. In Russ.]. IN: Istoriya i arkhivy, 2020, no. 4, pp. 36-52.

MUROMTSEVA, L. P. Zarubezhnye arkhivy rossiiskoi emigratsii [Foreign archives of Russian emigration. In Russ.]. IN: Rossiya i sovremennyi mir, 2016, no. 2, pp. 189-206.

PETRUSHEVA, L. I. Dokumenty russkoi emigratsii v GA RF [Documents of Russian emigration in the GARF. In Russ.]. IN: Novyi zhurnal = New Review, 2008, no. 251, pp. 428-436.

UL'YANITSKII, K. B. Komplektovanie GA RF mikrofotokopiyami dokumentov zarubezhnykh arkhivov (1956-2010 gg.) [GARF acquiring of microphotocopies of documents of foreign archives (1956-2010). In Russ.]. IN: Otechestvennye arkhivy, 2011, no. 2, pp. 57-65.

Сведения об авторах

Попов Андрей Владимирович, кандидат исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет, Историко-архивный институт, кафедра истории и организации архивного дела, доцент, г. Москва, Российская Федерация, 8-916-770-86-74, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

ORCID 0000-0003-4398-8154

About the authors

Popov Andrey Vladimirovich, PhD in History, associate professor, Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia, +7-916-770-86-74; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .

ORCID 0000-0003-4398-8154

В редакцию статья поступила 27.03.2023 г., опубликована (для цитирования):

Попов, А. В. Пребывание в 1945-1947 гг. отряда Б. А. Смысловского в Лихтенштейне по документам Национального архива Княжества Лихтенштейн (Landesarchiv des Fürstentums Liechtenstein) // Вестник архивиста. – 2023. - № 4. – С. 1067-1081. doi 10.28995/2073-0101-2023-4-1067-1081

Submitted 27.03.2023, published (for citation):

POPOV, A. V. Prebyvanie v 1945-1947 gg. otryada B. A. Smyslovskogo v Likhtenshteine po dokumentam Natsional'nogo arkhiva Knyazhestva Likhtenshtein (Landesarchiv des Fürstentums Liechtenstein) [Presence of the B. A. Smyslovsky’s Detachment in Liechtenstein in 1945–47: Documents of the National Archive of the Principality of Liechtenstein (Landesarchiv des Fürstentums Liechtenstein). In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2023, no. 4, pp. 1067-1081. doi 10.28995/2073-0101-2023-4-1067-1081