Источники по титульной геральдике Московского царства второй половины XVII в.

УДК 929.6+736.3

DOI 10.28995/2073-0101-2019-2-344-356

Е. В. Пчелов

Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва, Российская Федерация

Источники по титульной геральдике Московского царства второй половины XVII в.

Evgeniy V. Pchelov

Russian State University for the Humanities, Moscow, Russian Federation

Sources on the Title Heraldry of Muscovy of the Second Half of the 17th century

Аннотация

Важный этап создания и унификации титульных эмблем Московского царства связан с войной России с Речью Посполитой и дальнейшими изменениями титула при царе Алексее Михайловиче. На рубеже 1660-х – 1670-х гг. появился целый ряд новых титульных эмблем, а прежние подверглись очередной трансформации. При создании новых эмблем учитывались западноевропейские образцы и по некоторым особенностям титульные эмблемы приобрели более выраженный геральдический характер. Так, в новых эмблемах можно усматривать влияние геральдики скандинавских стран и Священной Римской империи, а некоторые, как герб Сибирского царства, имели составной характер, отражавший геральдические символы отдельных регионов в их совокупности. Целый ряд прежних эмблем изменялся в сторону усиления их христианской семантики. Были добавлены такие христианские символы, как рука, выходящая из облаков, крест, евангелие, хоругвь и т. п. Христианская семантика титульной геральдики ярко проявилась в геральдических виршах, написанных в конце царствования Алексея Михайловича. Несмотря на то, что в законченном виде комплекс титульных эмблем был представлен в «Титулярнике» 1672 г., параллельно продолжали существовать их старые и иные варианты, что свидетельствует о вариативном характере титульной геральдики во второй половине XVII в. Изображения титульных гербов в трех лицевых экземплярах «Титулярника» обнаруживает единство, но некоторые отличия в деталях позволяют судить о принадлежности каждого из экземпляров. «Титулярник» можно считать первым русским земельным гербовником, однако изображения титульных гербов на некоторых регальных предметах (саадаках, тарелях) еще несли в себе черты старой изобразительной традиции. Сложившийся комплекс титульных гербов зафиксирован в конце XVII в. в некоторых письменных источниках с геральдическими изображениями. Комплекс сохранившихся геральдических источников позволяет представить историю и эволюцию титульных гербов Московского царства в ее полноте и выделить ряд существенных этапов в этом процессе.

Abstract

An important stage in creation and unification of title emblems of Muscovy is connected with the war between Russia and the Polish–Lithuanian Commonwealth and further changes of the title during the reign of Tsar Alexei Mikhailovich. At the turn of 1660s-1670s, a number of new title emblems appeared, while the old ones underwent yet another transformation. When creating new emblems, the Western European models were considered and in some ways the title emblems acquired a more pronounced heraldic character. Thus, some new emblems could have originated in the heraldry of the Scandinavian countries and the Holy Roman Empire, other, such as the Siberian coat of arms, combined heraldic symbols of the regions in the aggregate. In a number of earlier emblems Christian semantics were reinforced. Such Christian symbols as hand emerging from clouds, cross, gospel, banner with cross, etc. were added. Christian semantics of the titular heraldry are evident in the heraldic virsi (verses) written at the end of the reign of Alexei Mikhailovich. Despite the fact that the finished complex of title emblems was presented in the “Titulyarnik” of 1672, the old or different versions persisted, which proves the variable nature of title heraldry in the second half of the 17th century. Images of the title coats of arms in three illustrated copies of the “Titulyarnik” display unity, but some differences in detail allow to work out ownership of each copy. “Titulyarnik” was probably the first Russian land coat of arms, even if images of title coats of arms on some regals (saadaks, plates) still retained features of the old visual tradition. The existing complex of the title coats of arms was recorded in the late 17th century in several written sources with heraldic images. The complex of preserved heraldic sources allows to reconstruct the history of the title heraldry in Muscovy in its entirety and to identify main stages in its evolution.

Ключевые слова

Геральдика, геральдические изображения, царский титул, титульная геральдика, территориальные гербы, геральдические источники.

Keywords

Heraldry, heraldic figures, Tsar’s title, title heraldry, territorial coats of arms, heraldic sources.

Важным этапом в истории титульной геральдики Московского царства был период войны с Речью Посполитой 1654–1667 гг. К этому времени и к периоду после войны также относится ряд геральдических памятников, на которых представлены титульные эмблемы. По указу Алексея Михайловича от 13 октября 1665 г. в 1666 г. было построено гербовое (гербовное) знамя, которое расписывал мастер Станислав Лопуцкий с помощниками. В соответствии с указом, на этом знамени должны были быть 12 «печатей государств», т. е. титульных гербов. Их описание позволяет понять, что именно подразумевалось под конкретными изображениями. Это были печати: Новгородская (престол с посохом, двумя медведями и двумя рыбами лодогами), Казанская (василиск в короне), Астраханская (золотой венец с саблей), Сибирская (кедровое дерево с двумя соболями), Псковская («рысь бежащая»), Тверская (престол с царским венцом), Пермская («медведь идущей»), Вятская (рука с луком), Болгарская («барс идущей»), Нижегородская («лось ступает»), Рязанская (воин с саблей), Ростовская (олень). В документе от 1671 г. указано, что Лопуцкий изобразил 14 «печатей в гербах», здесь, по-видимому, посчитаны еще центральное изображение с двуглавым орлом и ездецом и «печать» Смоленская, по описаниям знамени, на нем присутствующая. Судя по тем же описаниям, на знамени были также изображены гербы киевский и владимирский, т. е. общее количество титульных эмблем (не считая двуглавого орла с ездецом) на самом деле должно было равняться 15. Но на опубликованном рисунке знамени присутствует только 13 эмблем (если не считать московского ездеца на груди орла) – есть смоленская, но нет киевской и владимирской. На знамени также имеется надпись, что оно «написано» 10 апреля 1678 г., чем и вызвана его датировка в описаниях XIX в. как 1666–1678 гг. Как бы то ни было, изображения на «печатях» на знамени зафиксированы уже в тексте указа 1665 г. В составе титульных эмблем отсутствуют некоторые изображения, соответствующие бывшим землям Речи Посполитой, хотя их названия и перечислены в составе царского титула, помещенного на знамени (Полоцкий, Черниговский и т. д.), зато присутствует новая титульная эмблема – смоленская. Она представляет собой изображение пушки с сидящей на ней птицей, что, вероятно, связано с отвоеванием города у Речи Посполитой (прежний, литовский герб Смоленска с изображением медведя не стал актуальным).

Следующий по времени изготовления вещественный памятник – это саадак царевича Алексея Алексеевича, сделанный в 1667 г. Ясно, что его изготовление было связано с официальным объявлением царевича наследником престола, для этого и потребовался второй «саадак», после царского саадака Большого наряда. На этом саадаке помещено изображение московского кремля под двуглавым орлом, а, кроме того, и титульные эмблемы – новгородская, казанская, астраханская, сибирская, псковская, тверская, пермская (на налуче) и рязанская и смоленская (на колчане). Всего, таким образом, девять геральдических клейм. Изображения всех титульных эмблем идентично предшествующим (на саадачных покровцах и гербовом знамени), за исключением сибирской. На сибирской эмблеме вместо дерева между соболями изображена стрела остриём вниз. Смоленская же эмблема представляет собой изображение пушки, но без птицы на ней. Смоленский герб на саадаке оказался последним по порядку расположения (хотя в титуле обозначение Смоленска занимало более высокую позицию, перед «Тверским»), вероятно, как наиболее близкое территориальное приобретение.

В целом, за период до XVIII в. по титульной геральдике известно, таким образом, 10 вещественных источников и их комплексов (Большая печать Ивана Грозного, доспехи Лжедмитрия I, два саадачных покровца, два саадака, две тарели, гербовное знамя и комплекс ротных знамен), несколько изобразительных (в том числе «Титулярник» в трех экземплярах и рисунок из «Дневника» Корба) и ряд письменных (включая две росписи земельных печатей, «Описание гербам» в двух списках и геральдические вирши).

Список литературы

Белоброва, О. А. О древнерусском «Описании гербам» конца XVII в. // Гербовед. – 2005. - № 85. –– С. 81–88.

Мартынова, М. В. Московская эмаль XV–XVII веков. Каталог. – М.: ГИКМЗ «Московский Кремль», 2002. – 303 с.

Опись Московской Оружейной палаты. Ч. III. Кн. I. – М.: Тип. Об-ва распространения полезных книг, 1884. – 130, VIII с.

Опись Московской Оружейной палаты. Ч. IV. Кн. III. – М.: Тип. Об-ва распространения полезных книг, 1885. – 348, XXI с.

Пчелов, Е. В. Как сформировался герб Сибирского царства в XVI–XVII веках // Труды Государственного Эрмитажа: [Т.] 92. – СПб.: Гос. Эрмитаж, 2018. – С. 64–66.

Пчелов, Е. В. Скандинавская геральдика в территориальной символике России XVI–XVII вв. // Вспомогательные исторические дисциплины в пространстве гуманитарного знания. Материалы XXI Международной научной конференции. – М.: РГГУ, 2009. – С. 300–303.

Романов, М. Ю. Знамённые регалии 13-го Московского стрелецкого полка // Старый цейхгауз. – 2014. - № 61. – С. 4–13.

Хорошкевич, А. Л. Герб // Герб и флаг России. X–XX века. – М.: Юридическая литература, 1997. – С. 16–376.

Царский титулярник. Т. 1–2. – М.: Древлехранилище, 2007. – 194 с.

Яковлев, Л. П. Русские старинные знамёна. – М.: Синодальная типография, 1865. – 119, 104, 123, 29, [4] с.

Nilsson, N. A. Russian heraldic virsi from the 17th century. A manuscript in the diocesan and county library at Västerås, Sweden. Stockholm, Göteborg, Uppsala, 1964. 98 p.

References

BELOBROVA, O. A. O dreverusskom “Opisanii gerbam” kontsa XVII v. [On the Old Russian description of the late 17th century coats of arms. In Russ.]. IN: Gerboved, no. 85, 2005, pp. 81–88.

MARTYNOVA, M. V. Moskovskaya emal’ XV–XVII vekov. Katalog [The Moscow enamel of the 15th–17th centuries: A catalogue. In Russ.]. Moscow, GIKMZ “Moskovskii Kreml” publ., 2001, 303 p.

Opis’ Moskovskoi Oruzheinoi palaty [Inventory of the Moscow Armoury Chamber. In Russ.]. Part 3. Book 1. Moscow, Tipografiya Obschestva rasprostraneniya poleznykh knig publ., 1884, 130 p., VIII p.

Opis’ Moskovskoi Oruzheinoi palaty [Inventory of the Moscow Armoury Chamber. In Russ.]. Part 4. Book 3. Moscow, Tipografiya Obschestva rasprostraneniya poleznykh knig publ., 1885, 348, XXI p.

PCHELOV, E. V. Kak sformirovalsya gerb Sibirskogo tzarstva v XVII–XVII vekakh [How the coat of arms of the Siberian tsardom was formed in the 16th–17th century. In Russ.]. IN: Trudy Gosudarstvennogo Ermitazha [Proceedings of the State Hermitage. In Russ.]. Vol. 92. St. Petersburg, 2018, pp. 64–66.

PCHELOV, E. V. Skandinavskaya geral’dika v territorial’noi simvolike Rossii XVI–XVII vv. [Scandinavian heraldry in the territorial symbols of Russia of the 16th-17th centuries. In Russ.]. IN: Vspomogatel’nye istoricheskie discipliny v prostranstve gumanitarnogo zhaniya. Materialy XXI Mezhdunarodnoj nauchnoj konferentcii [Auxiliary sciences of history in humanitarian knowledge: Materials of the XXI International scientific conference. In Russ.]. Moscow, 2009, pp. 300–303.

ROMANOV, M. Yu. Znamyonnye regalii 13-go Moskovskogo streletskogo polka [The banner insignia of the 13th Moscow Streltsy regiment. In Russ.]. IN: Staryi tseyhgauz, no. 61, 2014, pp. 4–13.

KHOROSHKEVICH, A. L. Gerb [Coat of arms. In Russ.]. IN: Gerb i flag Rossii. X–XX veka [The coat of arms and the flag of Russia. 10th–20th century. In Russ.]. Moscow, 1997, pp. 16–376.

Tsarskii titulyarnik [Tsar’s titulyarnik. In Russ.]. Vol. 1–2. Moscow, Drevlekhranilishche publ., 2007, 194 p.

YAKOVLEV, L. P. Starinnye russkie znamyona [Ancient Russian banners. In Russ.]. Moscow, Sinodal’naya tipografiya publ., 1865, 119, 104, 123, 29, [4] p.

NILSSON, N. A. Russian heraldic virsi from the 17th century. A manuscript in the diocesan and county library at Västerås, Sweden. Stockholm, Göteborg, Uppsala, 1964, 98 p.

Сведения об авторах

Пчелов Евгений Владимирович, кандидат исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва, Российская Федерация, 8-905-581-81-76, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About author

Pchelov Evgeniy Vladimirovich, PhD in History, associate professor, Russian State University for the Humanities, +7-905-581-81-76, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Сведения о грантах

Работа подготовлена в рамках НИР «Символика власти Московского царства и Российской империи» по гос. заданию № 33.7198.2017/8.9

Grant information

The article has been prepared within the framework of the research project “Power symbols of Muscovy and the Russian Empire” in pursuance of state order no. 33.7198.2017/8.9

В редакцию статья поступила 24.01.2019 г., опубликована (для цитирования):

Пчелов, Е. В. Источники по титульной геральдике Московского царства второй половины XVII в. // Вестник архивиста. – 2019. - № 2. – С. 344-356. doi 10.28995/2073-0101-2019-2-344-356

Submitted 24.01.2019, published (for Citation):

PCHELOV, E. V. Istochniki po titul'noi geral'dike Moskovskogo tsarstva vtoroi poloviny XVII v. [Sources on the Title Heraldry of Muscovy of the Second Half of the 17th century. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2019, no. 2, pp. 344-356. doi 10.28995/2073-0101-2019-2-344-356