Состав и численность украинского войска в Русско-польской войне 1654-1656 гг. По документам Малороссийского приказа Российского государственного архива древних актов
УДК 94(41/99)+94(47)+94(477)
DOI 10.28995/2073-0101-2018-3-651-662
Т. Г. Таирова-Яковлева
Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация
Состав и численность украинского войска в Русско-польской войне 1654-1656 гг. По документам Малороссийского приказа Российского государственного архива древних актов
Tatiana G. Tairova-Yakovleva
St. Petersburg State University, St. Petersburg. Russian Federation
Structure and Size of the Ukrainian Army in the Russo-Polish War of 1654-1656: Documents of the Little Russia Office from the Russian State Archive of Ancient Acts
Аннотация
В статье на основе ранее неизвестных документов из Российского государственного архива древних актов рассматривается состав и численность украинского войска под командованием И. Золотаренко, принимавшего участие в Русско-польской войне 1654-1655 гг. Война с Речью Посполитой была важнейшим событием для истории Центрально-Восточной Европы, а также первым успешным опытом совместной русско-украинско военной компании в раннее Новое время. Вопреки установившемуся в историографии мнению, записные книги раздачи жалования, сохранившиеся в фонде Малороссийские дела РГАДА, позволяют утверждать, что войско И. Золотаренко насчитывало 18 000 рядовых (помимо старшины), делилось на 6 полков и включало, наряду с реестровыми казаками, «охочих», гайдуков и немецких наемников. В частности, это опровергает доминирующее утверждение, что в Войске Запорожском отсутствовали иностранные наемники. Можно сделать вывод, что Золотаренко не случайно именовал себя «гетманом Северским». Он создал некую «надстройку» над участвовавшими в походе полками, включавшую войсковую (а не полковую) старшину и собственный «двор». Рассматриваемые документы дают уникальную возможность получить полное представление о том, как в Украинском гетманстве организовывались военные походы под руководством специально назначенных наказных гетманов. Также опровергается мнение современных украинских историков, что во время присяги полков на верность русскому царю, в феврале 1654 г. царские представители механически переносили текст сотенных реестров целыми блоками. На самом деле, присяжные книги имеют совершенно иную структуру, чем казацкие реестры. Кроме того, в статье уточняются те изменения, которые претерпевала административная структура гетманства в 1654 г. Так как вводимый в научный оборот реестр войска И. Золотаренко является всего третьим известным историкам списком реестровых казаков, он, безусловно, заслуживает публикации. Тем более, что в Украинском гетманстве сотенно-полковая структура войска являлась одновременно административно-территориальным делением, согласно которому действовали исполнительные и судебные органы.
Abstract
The article draws on previously unknown documents from the Russian State Archive of Ancient Acts to study structure and size of the Ukrainian army under command of I. Zolotarenko, which participated in the Russo-Polish war of 1654-1655. This war with the Polish-Lithuanian Commonwealth was an important event in the history of Central and Eastern Europe, and the first success of a joint Ukrainian-Russian military action in the early modern period. Contrary to the prevailing opinion of the historiography, registers on pay distribution preserved in the ‘Little Russia affairs’ fond allow to assert that I. Zolotarenko’s army numbered 18,000 in enlisted ranks (not counting starshinas); it was divided in 6 regiments and included in addition to registered Cossacks, volunteer Cossacks, hajduks, and German mercenaries. Apropos, this refutes the prevailing assertion that the Zaporozhian Host enlisted no foreign mercenaries. The author also concludes that there was a good reason for Zolotarenko to call himself ‘Severian Hetman.’ He created a kind of ‘superstructure’ over the regiments participating in the campaign, which included army (but not regiment) officers and his own ‘court.’ The documents in question give a sense of how the Ukrainian Hetmanate organized its military campaigns under the direction of specially appointed hetmans. Article also refutes the opinion of modern Ukrainian historians that while administering the oath of regiments in February 1654, the tsar's representatives mechanically transferred whole paragraphs from Cossack registers. In fact, oath books’ structure was fundamentally different from that of Cossack registers. The article also expounds the changes in administrative structure of the hetmanship occurred in 1654. Since the register of I. Zolotarenko's troops is the third list of registered Cossacks known to historians, it is obviously worth publishing. Moreover, the troops’ structure of the Ukrainian hetmanate dovetailed its administrative-territorial division, which underlay all its executive and judicial structures.
Ключевые слова
Русско-польская война 1654-1655 гг., Украинское гетманство, украинские казаки, реестровые казаки, численность войска, административная структура, Северский гетман Иван Золотаренко.
Keywords
Russo-Polish war of 1654-1655, Ukrainian Hetmanate, Ukrainian Cossacks, registered Cossacks, army size, administrative system, hetman of Severia Ivan Zolotorenko.
Русско-польская война, точнее, военная компания по присоединению территорий Великого княжества Литовского к Московскому государству (1654-1656 гг.), недостаточно отражена в историографии. Между тем, объявление войны Речи Посполитой, ставшее закономерным шагом после принятия Украины «под высокую руку царя», было важнейшим событием для истории Центрально-Восточной Европы. И первым успешным опытом совместной русско-украинской военной компании в раннее Новое время. До настоящего времени известны два основных документа, позволяющие судить о структуре Украинского гетманства: Реестр Войска Запорожского 1649 г., составленный по условиям Зборовского договора (40 000 человек), и присяжные книги 1654 г., составленные русскими чиновниками во время принесения присяги царю. Если РВЗ сохранился полностью, то присяжные книги уцелели только двух полков: Белоцерковского и Нежинского.
Выдающийся русский историк С. М. Соловьев утверждал, что «Хмельницкий отрядил в Белоруссию 20 000 казаков под начальством наказного гетмана Ивана Никифоровича Золотаренко». Вслед за ним цифры 20 тысяч повторил Л. С. Абецедарский. Украинский историк М. С. Грушевский впервые упомянул о наличии книг о раздаче золота в войске Золотаренко, но не анализировал данные документы, ограничившись ссылкой на него в примечании.
И. Золотаренко, используя свое особое положение, практически полностью перекроил административную структуру Северщины, исходя из собственных нужд и поставив ее под свою команду.
Именная сотня Нежинского полка Г. Кобылецкого трансформировалась в отдельный пехотный полк. В этот же полк вошла роменская сотня, ранее бывшая частью Миргородского полка. Борзна, ранее бывшая сотенным местечком Нежинского полка, стала отдельным полком. Происхождение Янжиловского полка не совсем ясно, т. к. подобное название не встречается ни в Реестре Войска Запорожского, ни в Присяжных книгах. В Нежинский полк из Черниговского вошла конотопская сотня. В состав новообразованного Стародубского полка помимо погарской вошли, скорее всего, сосницкая, почепская, батуринская и новгород-северская сотни.
Уже сейчас можно утверждать, что в походе И. Золотаренко приняли участие многие ветераны Реестра Войска Запорожского 1649 г. Но представляется перспективной публикация всей записной книги М. М. Дмитриева с целью дальнейшего поименного сличения составов сотен и полков. Такая работа позволит расширить наши представление об изменениях, проходивших в составе реестрового казацкого войска и административной структуре Украинского гетманства времен Б. Хмельницкого.
Список литературы
Абецедарский, Л. С. Белоруссия и Россия в XVI–XVII вв. – Минск: Вісшая школа, 1978. – 255 с.
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России. Т. X. – СПб.: Тип. Пантелеевых, 1878. – 451 с.
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России. Т. XIV. – СПб.: Тип. Ф. Елионского, 1889. – 490 с.
Горобець, В. «Волимо царя східного…». Український Гетьманат та російська династія до і після Переяслава. – Київ: Критика, 2007. – 462 с.
Грушевський, М. С. Історія Україні–Руси. Т. IХ. Ч. 2. – Київ: Наукова думка, 1997. – 1635 с.
Малов, А. В. Русско–польская война 1654–1667. - М.: Цейхгауз, 2006. – 48 с.
Мальцев, А. Н. Россия и Белоруссия в середине XVII века. – М.: МГУ, 1974. – 255 с.
Присяжні книги 1654 р. Білоцерківський та Ніжинський полки. – Київ: Інститут української археографії та джерелознавства, 1995. – 350 c.
Реєстр Війська Запорозького 1649 року. – КиЇв: Наукова думка, 1995. – 587 c.
Сагановіч, Г. Невядомая вайна 1654–1667. – Менск: Навука і техніка, 1995. – 144 c.
Сокірко, О. Лицарі другого сорту. Наймане військо Лівобережної Гетьманщини 1669–1726 рр. – Київ: Темпора., 2006. – 280 с.
Соловьев, С. М. История России с древнейших времен. Кн. 5. Т. 10. - М.: Мысль, 1990. – 719 c.
Флоря, Б. Н. Русское государство и его западне соседи (1655–1661 гг.). – М.: Индрик, 2010. – 656 с.
KOTLJARCZUK, A. In the Shadows of Poland and Russia. The Grand Duchy of Lithuania and Sweden in the European Crisis of the mid–17th century. Huddinge: Sodertorns hogskola Publ., 2006. 347 p.
References
ABETSEDARSKII, L. S. Belorussiya i Rossiya v XVI–XVII vv. [Belorussia and Russia in the 16–17th centuries. In Beloruss.]. Minsk, Visshaya shkola publ., 1978, 255 p.
Akty, otnosyashchiesya k istorii Yuzhnoi i Zapadnoi Rossii [Acts concerning the history of Southern and Western Russia. In Russ.] (Akty YZR). Vol. 10. St.-Petersburg, Tip. Panteleevykh publ., 1878, 451 p.
Akty, otnosyashchiesya k istorii Yuzhnoi i Zapadnoi Rossii [Acts concerning the history of Southern and Western Russia.]. Vol. 14. St.-Petersburg, Tip. F. F. Elionskogo publ., 1889, 490 p.
GOROBETS', V. “Volymo tsarya shidnogo….” Ukrai'ns'kyi Get'manat ta rosiis'ka dynastiya do i pislya Pereyaslava. [‘We want our Eastern tsar…’ Ukrainian Hetmanate and Russian dynasty before and after the Pereyaslav Council. In Ukr.]. Kiev, Krytyka publ., 2007, 462 p.
GRUSHEVS'KII, M. S. Istoriya Ukrai'ni–Rusy [History of Ukraine–Rus. In Ukr.]. Vol. 9. Part 2. Kiev, Naukova dumka publ., 1635 p.
MALOV, A. V. Russko–pol'skaya voina 1654–1667. [Russo-Polish war of 1654–1667. In Russ.]. Moscow, Tseikhgauz publ, 48 p.
MAL'TSEV, A. N. Rossiya i Belorussiya v seredine XVII veka [Russia and Belorussia mid–17th century. In Russ.]. Moscow, MGU publ., 1947, 255 p.
Prysyazhni knygy 1654 r. Bilotserkivs'kyi ta Nizhyns'kyi polky [The 1654 oath books of Bila Tserkva and Nizhyn regiments. In Ukr.]. Kiev, Institut ukrainskoi rkheografіi a zhereloznavstva publ., 1995, 350 p.
Reestr Viis'ka Zaporoz'kogo 1649 roku [Register of the Zaporozhian Host. In Ukr.] Kiev, Naukova dumka publ., 1995, 587 p.
SAGANOVICH, G. Nevyadomaya vaina 1654–1667. [Unknown war. In Beloruss.]. Minsk, Navuka I tekhnika publ., 1995, 144 p.
SOKIRKO, O. Lytsari drugogo sortu. Naimane viis'ko Livoberezhnoi' Get'manshhyny 1669–1726 rr. [Knights of a different sort. Hired army of Left-bank Ukraine. In Ukr.]. Kiev, Tempora publ., 2006, 280 p.
SOLOVYOV, S. M. Istoriya Rossii s drevneishikh vremen [History of Russia from the earliest times. In Russ]. Book 5. Vol. 10. Moscow, Mysl' publ., 1990, 719 p.
FLORYA, B. N. Russkoe gosudarstvo i ego zapadnye sosedi (1655–1661 gg.) [Russian state and its western neighbors. In Russ.]. Moscow, Indrik publ., 2010, 656 p.
KOTLJARCZUK, A. In the Shadows of Poland and Russia. The Grand Duchy of Lithuania and Sweden in the European Crisis of the mid–17th century. Huddinge: Sodertorns hogskola Publ., 2006. 347 p.
Сведения об авторах
Таирова (Яковлева) Татьяна Геннадьевна, доктор исторических наук, Санкт-Петербургский государственный университет, Институт истории, профессор, Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, 8-921-937-26-07, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
About author
Tairova (Yakovleva) Tatiana Gennadievna, PhD in History, St. Petersburg State University, professor, St. Petersburg, Russian Federation, 8-921-937-26-07, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
В редакцию статья поступила 23.01.2018 г., опубликована:
Таирова-Яковлева Т. Г. Состав и численность украинского войска в Русско-польской войне 1654-1656 гг. По документам Малороссийского приказа Российского государственного архива древних актов // Вестник архивиста. – 2018. - № 3. – С. 651-662. doi 10.28995/2073-0101-2018-3-651-662
Submitted 23.01.2018, published:
TAIROVA (YAKOVLEVA), T. G. Sostav i chislennost' ukrainskogo voiska v Russko-pol'skoi voine 1654-1656 gg. Po dokumentam Malorossiiskogo prikaza Rossiiskogo gosudarstvennogo arkhiva drevnikh aktov [Structure and Size of the Ukrainian Army in the Russo-Polish War of 1654-1656: Documents of the Little Russia Office from the Russian State Archive of Ancient Acts. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2017, no. 3, pp. 651-662. doi 10.28995/2073-0101-2018-3-651-662
Полностью материал публикуется в российском историко-архивоведческом журнале ВЕСТНИК АРХИВИСТА. Ознакомьтесь с условиями подписки здесь.