«Коллекция вакфных грамот» как источник для изучения истории вакфной собственности в Хивинском ханстве XVI–XX вв.

УДК 930.253

DOI 10.28995/2073-0101-2018-1-236-244

К. К. Якубов

Институт истории Академии наук Республики Узбекистан, г. Ташкент, Узбекистан

«Коллекция вакфных грамот» как источник для изучения истории вакфной собственности в Хивинском ханстве XVI–XX вв.

Kakhramon K. Yakubov

Institute of History of Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, Uzbekistan

‘Collection of Waqf Deeds’ as a Source for Studying the History of Waqf in the Khanate of Khiva in the 16th-20th Centuries

Аннотация

Статья посвящена первичному анализу вакфных документов –«Коллекции вакфных ярлыков», хранящейся в фонде И–323 Центрального государственного архива Республики Узбекистан. В частности, на основе данных исторических документов изучена история вакфной собственности в Хивинском ханстве. Документы фонда состоят в основном, из вакфных документов, и, исходя из историко-географической принадлежности, охватывают такие значительные по размеру территории, как Бухара, Самарканд, Хива, Коканд, Ташкент и Балх. Представлены сведения о фонде, в частности, о его создании в советский период, о внутренней структуре фонда, а также дана характеристика имеющихся документов, о специалистах-востоковедах, привлеченных к работе по подготовке его каталога. Проведена классификация исторических документов фонда, а также, обращено внимание на внешние и внутренние признаки вакфнаме, их анализу с точки зрения исторического источниковедения. Вакфнаме имеет юридическую силу, оно считается документом, отражающим порядок дарения определенного имущества со стороны вакифа (лица, учреждающего вакф) и расходования, поступающего от него дохода в пользу и для потребностей религиозно-просветительных учреждений, а также социальных услуг. С этой точки зрения вакфные документы считаются ценным источником для освещения истории религиозных учреждений и учебных заведений, существовавших в Хивинском ханстве. Естественно, данные учреждения по виду своей деятельности и функциям отличались друг от друга. В свою очередь, теоретико-правовые стороны, управление вакфным хозяйством, организация порядка работы каждого учреждения особо отмечены в их вакфных документах. Результат первичного анализа показывает, что большую часть хивинских документов, имеющихся в 1–й описи фонда И–323, то есть 71 единицу хранения, составляют вакфнаме мечети, 22 – медресе, 12 – мазаров (кладбищ) и наконец, 5 – карихана (помещение для чтецов Корана). Обращая внимание на историческое значение документов этого вида, вкратце освещается деятельность данных учреждений на примере их вакфнаме. «Коллекция вакфных ярлыков» имеет особо важное значение не только при освещении вакфной собственности Средней Азии, но также, для изучения вспомогательных отраслей истории.

Abstract

The article is devoted to preliminary analysis of the waqf documents from ‘Collection of waqf deeds’ stored in the Central State Archive of the Republic of Uzbekistan (fond I-323). Specifically, it examines the history of waqf in the Khanate of Khiva. The fond contains waqf deeds; their historic-geographical footprint covers wide areas of Bukhara, Samarkand, Khiva, Kokand, Tashkent, and Balkh. The article provides information on the archival fond, its creation in the Soviet period, its internal structure and documents, scholars involved in the preparation of the catalogue. The author classifies the documents, studies external and internal features of the waqf deeds, carries out their historical source studies analysis. Waqfnama has legal force, it is considered a document reflecting procedure of donating property of a waqif (a person who establishes a waqf) and further spending of the income on that property it by a religious or educational institution for its needs or social services. From this point of view, waqf deeds are a valuable source for studying the history of religious foundations and educational institutions in the Khanate of Khiva. Naturally, these institutions had different activities and functions. Therefore, waqf documents registered theoretical and legal aspects of waqf, management of the waqf economy, organization of the activity of each institution. Results of a preliminary analysis suggest that mostly the Khiva documents in the first series of the I-323 fond are the following: 71 waqf deeds held by mosques, 22 – by madrasas, 12 – by cemeteries, and, finally, 5 – by qarikhanas (lodges for reciters of the Quran). Drawing attention to the historical significance of this type of documents, the article briefly described the activities of these institutions on the example of their waqf deeds. ‘Collection of waqf deeds’ is of particular importance for studying the waqf in Central Asia, and also for the auxiliary branches of history.

Ключевые слова

Исторические источники, коллекция вакфных ярлыков, вакфная грамота, вакф, вакфнаме, Хивинское ханство, религиозные учреждения, учебные заведения.

Keywords

Historical sources, collection of waqf deeds, waqf deeds, waqf, waqfnama, Khanate of Khiva, religious foundations, educational institutions.

Список литературы

Давидович, Е. А. Материалы по метрологии средневековой Средней Азии. – М., 1970. – 128 c.

Снесарев, Г. П. Хорезмские легенды как источник по истории религиозных культов Средней Азии. – М.: Наука, 1983. – 211 с.

Чехович, О. Д. Бухарский вакф XIII века (предварительное сообщение) // Народы Азии и Африки. – 1967. – № 3. – С. 74–82.

Чехович, О. Д. Собрания восточных актов в Узбекистане // Бюллетень Академии наук УзССР. – 1947. – № 4. – С. 26–28.

Шарафутдинов, Д. Р. Методика формулярного анализа в прочтении исторических документов: дипломатическая переписка первой трети XIX века // Молодой ученый. – 2013. – № 11. – С. 722–724.

References

DAVIDOVICH, E. A. Materialy po metrologii srednevekovoi Srednei Azii [Materials on the metrology of medieval Central Asia. In Russ.]. Moscow, 1970, 128 p.

SNESAREV, G. P. Khorezmskie legendy kak istochnik po istorii religioznykh kul'tov Srednei Azii [Khwarezm legends as a source on the history of religious cults of Central Asia. In Russ.]. Moscow, Nauka publ., 1983, 211 p.

CHEKHOVICH, O. D. Bukharskii vakf XIII veka (predvaritel'noe soobshchenie) [Bukhara waqf of the 13th century (Preliminary report). In Russ.]. IN: Narody Azii i Afriki, 1967, no. 3, pp. 74-82.

CHEKHOVICH, O. D. Sobraniya vostochnykh aktov v Uzbekistane [Collection of oriental deeds in Uzbekistan. In Russ.]. IN: Byulleten' Akademii Nauk UzSSR, 1947, no. 4, pp. 26–28.

SHARAFUTDINOV, D. R. Metodika formulyarnogo analiza v prochtenii istoricheskikh dokumentov: diplomaticheskaya perepiska pervoi treti XIX veka [The method of formal analysis in interpretation of historical documents: Diplomatic correspondence of the first third of the 19th century. In Russ.]. In: Molodoi uchenyi, 2013, no. 11, pp. 722–724.

Сведения об авторах

Якубов Кахрамон Каримджанович, младший научный сотрудник, Институт истории Академии наук Республики Узбекистан, аспирант, г. Ташкент, Республика Узбекистан, 99-871-242-85-87, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About author

Yakubov Kakhramon Karimdjanovich, Institute of History of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, junior researcher, PhD student, 99-871-242-85-87, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Сведения о грантах

Статья подготовлена при финансовой поддержке гранта фонда Герды Хенкель (проект № AZ 09/ZA/13) в рамках научного проекта «Вакфная администрация в Хивинском ханстве: правовые и социальные аспекты (в конце 19-го – начале 20-го века)».

Grant information

This article has been prepared with financial support of the Gerda Henkel Foundation (project no. AZ 09/ZA/13) within the frameworks of the scientific project ‘Waqf Administration in the Khiva Khanate: Legal and Social Perspectives. (In the late of 19th and at the beginning of 20thcenturies).’

В редакцию статья поступила 15.09.2017 г., опубликована:

Якубов, К. К. «Коллекция вакфных грамот» как источник для изучения истории вакфной собственности в Хивинском ханстве XVI–XX вв. // Вестник архивиста. – 2018. - № 1. – С. 236-244. doi 10.28995/2073-0101-2018-1-236-244

Submitted 15.09.2017, published:

YAKUBOV, K. K. ‘Kollektsiya vakfnykh gramot’ kak istochnik dlya izucheniya istorii vakfnoi sobstvennosti v Khivinskom khanstve XVI–XX vv. [‘Collection of waqf deeds’ as a source for studying the history of waqf in the Khanate of Khiva in the 16th-20th centuries. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2018, no. 1, pp. 236-244. doi 10.28995/2073-0101-2018-1-236-244